Archiv der Kategorie: Allgemein

Überfahrt nach Belize / Crossing to Belize

Überfahrt nach Belize Nachdem Jan und Lara abgereist sind blieben mir ein paar Tage um das passende Wetter auszuwählen und alles für die nächste Etappe nach Belize vorzubereiten. Dies war schnell gemacht, einzig das Ausklarieren bereitete Probleme da der Beamte … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben, Einhand Segeln | Kommentare deaktiviert

Gasteintrag Jan & Lara

Hier der Gasteintrag von Lara und Jan welche im März in Roatan zu Besuch waren. Eine andere Welt Eigentlich wussten wir was uns erwarten würde, da wir beide bereits Segelerfahrung hatten. Und doch ist immer ein mulmiges Gefühl dabei. Es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Gastbeitrag | Kommentare deaktiviert

Bootsarbeiten / Boatwork

Bootsarbeiten Die höchste Priorität hatte natürlich meine Ruderkette. Diese ist auf dem letzten Trip gerissen und ich habe seitdem die Notpinne benutzt. Vorgefertigt bestellt, war der Einbau relativ einfach und nahm nur einen halben Tag in Anspruch. Die einzige Schwierigkeit … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben | Kommentare deaktiviert

Arbeiten und Tauchen / Working and diving

Arbeiten und Tauchen Leo: Ja es ist schön Momente zu teilen. Aber Einsamkeit kann manche Momente und Eindrücke auch Verstärken. Zum Coiffeur hat es seit Cuba nicht mehr gereicht. Habe jetzt aber gelernt wie ich die Haare zusammenbinden kann Chartergeschäft … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert

Ein neues Kapitel / A new chapter

Ein neues Kapitel Ein paar Wochen nachdem meine Eltern zu Besuch waren flog Nicole nach Hause. Sie ist schon letztes Jahr von Cancun zurück in die USA geflogen, aber diesmal wird sie nicht mehr zurück kommen. Wir hatten eine super … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | 1 Kommentar

Kommentare / Comments

Hier eine Antwort auf ein paar Kommentare welche seit dem 20 Minuten Artikel eingegangen sind: Thomas: Danke fürs Interesse an meinem Blog. Da ich nicht so viele Seglerfreunde habe freut es mich einen mehr unter den Lesern begrüssen zu dürfen. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert

Besuch von Freunden / A visit from friends

Freunde zu Besuch Nicole und ich hatten ein paar schöne Tage in Cienfuegos, konnten ein paar Sachen am Schiff erledigen und haben uns dann auf den Weg nach Trinidad gemacht. Eine Stadt die bekannt ist für Musik und Tanz. Es … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben, Inland | 2 Kommentare

Weg nach Cienfuegos / Going to Cienfuegos

The english version is down below as usual. Nach ein paar Tagen in Cayo Largo gings weiter. Es waren nur noch Tagessegeletappen geplant. Wir mussten kurz vors Riff für etwa 2h, dann wieder dahinter und dann gab es ein paar … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert

Tauchen / Diving

Nach ein paar Nächten in West End haben wir uns auf den Weg nach Jonesville Bight an der Südküste von Roatan gemacht. Nicht ohne zuvor die meistens Tauchshops zu besuchen um mich schlussendlich für „Reefgliders“ zu entscheiden um meinen Rescue … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert

Der Weg nach Roatan / Heading to Roatan

Der Jahresrückblick muss warten, hier beschreibe ich den Trip von Rio Dulce in Guatemala nach Roatan in Honduras. Leo: Danke für deine Kommentare. Ja wir haben uns gut eingelebt, wenn ich die Winterbilder sehe dann bereue ich das auch nicht. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben | Kommentare deaktiviert