Archiv der Kategorie: Cruiserleben

#waytostrizzi Gastbeitrag von Michel und Thomas

#waytostrizzi Nach zwei Jahren hat es endlich geklappt und wir hatten Ferien beim Captain gebucht. Am Donnerstag 17. März flogen wir von Genf via Frankfurt nach Cancun, Mexico. Abends um 18 Uhr sind wir ohne weitere Probleme in Cancun gelandet. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Ferien, Gastbeitrag, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert

Überfahrt nach Belize / Crossing to Belize

Überfahrt nach Belize Nachdem Jan und Lara abgereist sind blieben mir ein paar Tage um das passende Wetter auszuwählen und alles für die nächste Etappe nach Belize vorzubereiten. Dies war schnell gemacht, einzig das Ausklarieren bereitete Probleme da der Beamte … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben, Einhand Segeln | Kommentare deaktiviert

Gabys erster Segeltörn / Gaby’s first sailing trip

Pictures by Gaby Ochoa Gabys erster Segeltörn Der Törn von Rio Dulce nach Roatan brachte ein paar Schwierigkeiten mit sich, aber das bin ich mir nun ja gewohnt. Der Plan war zusammen mit Jerry und Susan auf Vida Dulce (einem … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben | Kommentare deaktiviert

Bootsarbeiten / Boatwork

Bootsarbeiten Die höchste Priorität hatte natürlich meine Ruderkette. Diese ist auf dem letzten Trip gerissen und ich habe seitdem die Notpinne benutzt. Vorgefertigt bestellt, war der Einbau relativ einfach und nahm nur einen halben Tag in Anspruch. Die einzige Schwierigkeit … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, Cruiserleben | Kommentare deaktiviert

Zurück nach Guatemala / Back to Guatemala

Zurück nach Guatemala, zurück „nach Hause“ Die letzte Etappe übers Meer, von Placencia (Belize) nach Livingston (Guatemala) war dann nochmals etwas länger und ich erwartete auch wieder Wind aus Osten, gemäss mehreren Vorhersagen. Es kam natürlich anders, ich motorte durch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | 1 Kommentar

Belize Barrier Reef

Vom Lighthouse Reef ging es in Tagessegeletappen weiter bis ans Ziel in Livingston, Guatemala. An einem komplett windstillen Tag fuhr ich unter Maschine los. Wie schon mal an einem Tag in Kuba war das Wasser Spiegelglatt. Sobald der Anker oben … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert

Lighthouse Reef – ein kleines Paradies / a little paradise

As usual, find the english text below. Tauchen beim Lighthouse Reef. Fantastisch. Auf der kleinen Insel „Long Cay“ war nicht viel los, ein Resort leer und das andere mit nur 2 (Schweizer-) Gästen wegen der Nebensaison. Die Leute waren wieder … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert

Banco Chinchorro -> Lighthouse Reef

Guten Mutes hiess es in Banco Chinchorro “Leinen Los!”. Da der Eingang zum Riff relativ weit ist habe ich hier gleich wieder unter Segeln abgelegt und hatte einen langsamen aber gemütlichen Segeltag, die ersten Stunden dem Riff entlang und geschützt … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | 1 Kommentar

Die erste Einhand-Reise / The first single-handed journey

Scroll down for the english text. Helmut: Danke für deinen Kommentar. Es freut mich dass es Leute gibt die meine Reise nun schon seit über 1.5 Jahren verfolgen. Mit Nicole hatten wir eine sehr gute Zeit, ich denke es hat … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert

Besuch von meinen Eltern / Visit from my parents

Die Zeit in Isla Mujeres verging sehr schnell und war ziemlich intensiv. Wir hatten eine Nacht um uns von der Reise zu erholen und dann gings zum Einklarieren und ab zum Flughafen um meine Eltern abzuholen. Es war schön sie … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Ferien | Kommentare deaktiviert