Monats-Archive: November 2015

Zurück nach Guatemala / Back to Guatemala

Zurück nach Guatemala, zurück „nach Hause“ Die letzte Etappe übers Meer, von Placencia (Belize) nach Livingston (Guatemala) war dann nochmals etwas länger und ich erwartete auch wieder Wind aus Osten, gemäss mehreren Vorhersagen. Es kam natürlich anders, ich motorte durch … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | 1 Kommentar

Belize Barrier Reef

Vom Lighthouse Reef ging es in Tagessegeletappen weiter bis ans Ziel in Livingston, Guatemala. An einem komplett windstillen Tag fuhr ich unter Maschine los. Wie schon mal an einem Tag in Kuba war das Wasser Spiegelglatt. Sobald der Anker oben … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert

Lighthouse Reef – ein kleines Paradies / a little paradise

As usual, find the english text below. Tauchen beim Lighthouse Reef. Fantastisch. Auf der kleinen Insel „Long Cay“ war nicht viel los, ein Resort leer und das andere mit nur 2 (Schweizer-) Gästen wegen der Nebensaison. Die Leute waren wieder … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Cruiserleben, Einhand Segeln, Leben auf der Yacht | Kommentare deaktiviert